标姐提示您:看后求收藏(灵猴小说网lffth.cn),接着再看更方便。

除了那句连中国小学生都懂的“安宁哈塞哟”之外,其他的,某斯一概听不懂。所以此刻也稍稍犯了下嘀咕:无非就是打个招呼而已,这女人为毛说了一长串?

尤其是李婉婉的话落音后,身边的某男就立马垂下眸躲避,面露尴尬的摸了摸鼻尖,还故意轻轻咳了两声?

让慕斯心里顿时有种不祥的预感……

但无妨,多数时候她还是反应敏捷的!

就在李婉婉以为自己完胜,傲娇松开她的手之际。慕斯挂着一脸灿烂的笑,突然做了个带有地方民俗风的举动,还说了句连井炎都听不懂的方言……

搞得李婉婉一懵;

某男也特么懵住,傻乎乎的问道:

“啥,啥意思啊?”

“客家话,不懂么?”慕斯傲娇一笑,斜了他一眼。

海东省在华南,本地“土著”以客家人为主。尽管她刚才所说确实是标准的客家话,但那什么“带有地方民俗风”的举动,纯熟她胡编乱造、临场发挥。

主要是耍弄这俩“外来之客”……

“啥??”

某北京的“外来之客”更懵圈了,挠着头,张大眼睛一脸疑惑,

“客家话?”

表示之前学过的客家问候语中,完全没有这一句啊!

上帝:卧槽,连客家话你也懂?

不是井炎“博学多才”,要知道夏风海东省也是本地人。之前做他的家庭教师时,没少教他客家话。

一向聪慧伶俐、只会给别人挖坑的某男,居然也有这般憨傻的时刻?让某斯抿唇一笑,点点头振振有词道:

“李小姐是韩国人,用韩语来表达问候,无可厚非!那么我作为东道主,地地道道的客家人,是不是也应该用家乡话以表欢迎?”

“……”某炎打着呵呵没接话,笑得那叫一个尴尬。

实则心想:以表欢迎?狗屁!

老子才不信你丫那句是致欢迎词呢!

慕斯一眼看穿他那小表情下的os,懒得搭理。说完就转向李婉婉,唇角慢慢勾起,浮现一抹神秘莫测的笑,她挑着眉补上一句:

“这才是礼尚往来嘛,对不?李小姐!”

随着这声赤果果的“还击”落音,女人的暗战,已全面打响……

李小姐显然也是有几分内功的人,她嗤一声冷笑,表示对慕斯的这句还击,很是不以为然:

“礼尚往来是没错,只可惜……在场没有翻译!”

她很轻松的笑笑说着,看了那边的男人一眼,继而补上一句意味深长的话,

“你的客家话,他好像也不懂哦!”

看似很简单普通的一句话,却是蕴藏深意的还击,有两层弦外之音:

其一,今晚三个人只有你懂客家话,那你说什么,横竖都是你一张嘴。就算趁机暗中骂我,你也随便骂,反正都是你唱独角戏,我和男人不会搭理;

但我就不同了,他懂韩语,所以我即便用你不懂的韩语说了什么,那也是光明磊落的。

其二,咱俩的家乡话,他懂谁的,不懂谁的,一目了然。那是不是意味着,谁在他心里的地位更高,也一目了然?

哈哈哈,慕斯,你此举算不算搬石头砸自己的脚呢?

都是聪明人,李婉婉话里两层的弦外之音,慕斯和井炎全都听了出来,因为都在女人那透着无上自信的弯弯笑眼中……

“谁说老子不懂客家话?”

某男鼓着脸秒怼回,然后使劲回忆某女刚才那句话的发音。可着实陌生啊,完全不知她说了啥,一个字也听不懂,只能在嘴里念叨着,

“内个……内个内个……”

身边的某女白了他一眼,表示压根不做指望。看来女人之间的暗战,还得老娘独战到底啊!

便抄起手,冲李婉婉轻松的笑笑:

“他不懂没关系,我可以亲自翻译给您听嘛!普通话,能听懂么?”

井炎发誓,某女此刻脸上的笑,是从未有过的狡黠,前方一定有个巨坑!

可暂时占上风李小姐似乎掉以轻心了……

只见她更加不屑的挑挑眉,用十足标准的普通话,朝慕斯笑笑怼道:

“您认为呢?”

言外之意:一目了然嘛!

“那好,请李小姐洗耳恭听咯?我刚才的客家话,翻译过来就是……”

慕斯说着顿了顿,清了清嗓子后,笑眯眯的看向井炎。表示顺带也把他考一考,便突然洋洋洒洒起来,

“呦呦鹿鸣,食野之苹;叽叽鸟叫,扎扎我心。不识鸟鸣,人之本性;我有嘉宾,鼓瑟奏琴。鸟儿吹笙,自鸣高枝;岂知吾心,凤也啄米!”

话落,某男顿时瞳孔放大,愣得不是一点点……

卧槽槽槽,这都是啥啊?连古诗都冒出来了?

老婆,你牛掰!

不对!有几句还是挺熟的……

“呦呦鹿鸣,食野之苹;我有嘉宾,鼓瑟奏琴。”

这两句好像出自《诗经》,是《小雅》的首篇,后被曹操引用在《短歌行》里。

井炎表示,并非自己博学多才,而是去年没少带两小宝贝背诵《诗经》,所以记忆犹新。只不过……

《小雅鹿鸣》里面好像只有这两句,没有“叽叽鸟叫”之类七七八八的,这女人从哪儿搬过来瞎掰的啊?

他百思不得其解!

孰不知,其他几句都是慕斯临场发挥自己编的……

拿来讽刺李婉婉!

尤其是最后那句——“鸟儿吹笙,自鸣高枝;岂知吾心,凤也啄米”,意思是:鸟儿说着鸟语,自认为是高枝凤凰。却不知在老娘心里,凤凰特么也是鸡,也得啄米!

哼,你棒子国的鸟语又怎样?我大中华语言博大精深!

你给我挖坑,老娘还你两个!客家话不懂,那就再来个普通话的四字诗经……

敢不敢接招啊?

万里挑一的“鸡”!

某婉婉表示,就算想接招也无能为力了。她早已目瞪口呆的愣在原地,万万没想到慕斯居然会用这招?

除了那句“人之本性”和“我有嘉宾”,她一个字也听不懂。虽说她有一半的中国血统,父亲也是个老北京,但……

从小只在韩语、日语、英语、意大利等乱七八糟的语言中浸淫,大天朝的文化之根,她还是没抓住。

都市言情推荐阅读 More+
许我向你看

许我向你看

洛心辰
他是权势滔天、富可敌国的凌家第四子,也是从小又哑又瘫且被家族流放在外的弃子!她不介意全世界对他的嘲笑,与他合作了一场有名无实的婚姻,婚后才发现,她的残废丈夫是一头披着羊皮的狼!一把轮椅,一支笔,他却抵达了权贵的顶端。她亲眼见证了他以雷霆的手段吞下了抛弃过他的家族,也吞下了她!瞧着小妻子留下的离婚协议书,坐在轮椅上的男人终于冷笑着站了起来:“全世界都知道我是个残废,脾气古怪,不能人道,你跑了,还有
都市 完结 1008万字
天价宝宝,总裁!离婚请签字

天价宝宝,总裁!离婚请签字

糖雅朵
人家转角遇到爱,夏沫心是转角遇到鬼。 转角咖啡屋,她和一个男人莫名其妙的相错了亲, 认识十天: “顾北辰,我们结婚吧。” “……” “直接领证就好,我不介意婚礼。” “……” 4月1日,她提出结婚,结果他竟然直接拉着她进了民政局 于是结婚纪念日——愚人节 闪婚然后隐婚。 顺利的就像是剧本上都编排好的 …… 而当她望着照片中的女人时她终于明白,为什么他总是晚上炙热如火,白天却是淡漠如水 她怀孕两个
都市 完结 109万字
盛先生,你家夫人太狂了!

盛先生,你家夫人太狂了!

M梦梦
(互宠暖文,暴爽虐渣)五年前,M梦梦最新鼎力大作,必看都市小说。3w0-81655
都市 连载 0万字
说我不爱你

说我不爱你

夜凉人
苏婉以为嫁给谢离就能幸福一辈子。 结婚仅仅两年,他却带着初恋情人登堂入室。 与小三交锋后,她输得一败涂地,狼狈逃离。 却被他禁锢在身边,不得解脱。 苏婉:“既然不爱我,就放我走。” 谢离:“谁说我不爱你!”
都市 连载 6万字
诸天,从亮剑开始的倒爷

诸天,从亮剑开始的倒爷

太平洋过客
作为一个雇佣兵,陈浩穿越了。在亮剑世界“李团长,三八大盖太落后了,AK47见过没有?只要你出得起钱,我让你全团一人一把机关枪。”几次交易后。李云龙看着独立团的战士一水的AK47,扛着火
都市 连载 0万字
我真是编剧

我真是编剧

我是菜农
王野一直认为,他的真实身份,是一名编剧。别的身份,都是被迫的。3w0-139322
都市 连载 0万字