标姐提示您:看后求收藏(灵猴小说网lffth.cn),接着再看更方便。

除了那句连中国小学生都懂的“安宁哈塞哟”之外,其他的,某斯一概听不懂。所以此刻也稍稍犯了下嘀咕:无非就是打个招呼而已,这女人为毛说了一长串?

尤其是李婉婉的话落音后,身边的某男就立马垂下眸躲避,面露尴尬的摸了摸鼻尖,还故意轻轻咳了两声?

让慕斯心里顿时有种不祥的预感……

但无妨,多数时候她还是反应敏捷的!

就在李婉婉以为自己完胜,傲娇松开她的手之际。慕斯挂着一脸灿烂的笑,突然做了个带有地方民俗风的举动,还说了句连井炎都听不懂的方言……

搞得李婉婉一懵;

某男也特么懵住,傻乎乎的问道:

“啥,啥意思啊?”

“客家话,不懂么?”慕斯傲娇一笑,斜了他一眼。

海东省在华南,本地“土著”以客家人为主。尽管她刚才所说确实是标准的客家话,但那什么“带有地方民俗风”的举动,纯熟她胡编乱造、临场发挥。

主要是耍弄这俩“外来之客”……

“啥??”

某北京的“外来之客”更懵圈了,挠着头,张大眼睛一脸疑惑,

“客家话?”

表示之前学过的客家问候语中,完全没有这一句啊!

上帝:卧槽,连客家话你也懂?

不是井炎“博学多才”,要知道夏风海东省也是本地人。之前做他的家庭教师时,没少教他客家话。

一向聪慧伶俐、只会给别人挖坑的某男,居然也有这般憨傻的时刻?让某斯抿唇一笑,点点头振振有词道:

“李小姐是韩国人,用韩语来表达问候,无可厚非!那么我作为东道主,地地道道的客家人,是不是也应该用家乡话以表欢迎?”

“……”某炎打着呵呵没接话,笑得那叫一个尴尬。

实则心想:以表欢迎?狗屁!

老子才不信你丫那句是致欢迎词呢!

慕斯一眼看穿他那小表情下的os,懒得搭理。说完就转向李婉婉,唇角慢慢勾起,浮现一抹神秘莫测的笑,她挑着眉补上一句:

“这才是礼尚往来嘛,对不?李小姐!”

随着这声赤果果的“还击”落音,女人的暗战,已全面打响……

李小姐显然也是有几分内功的人,她嗤一声冷笑,表示对慕斯的这句还击,很是不以为然:

“礼尚往来是没错,只可惜……在场没有翻译!”

她很轻松的笑笑说着,看了那边的男人一眼,继而补上一句意味深长的话,

“你的客家话,他好像也不懂哦!”

看似很简单普通的一句话,却是蕴藏深意的还击,有两层弦外之音:

其一,今晚三个人只有你懂客家话,那你说什么,横竖都是你一张嘴。就算趁机暗中骂我,你也随便骂,反正都是你唱独角戏,我和男人不会搭理;

但我就不同了,他懂韩语,所以我即便用你不懂的韩语说了什么,那也是光明磊落的。

其二,咱俩的家乡话,他懂谁的,不懂谁的,一目了然。那是不是意味着,谁在他心里的地位更高,也一目了然?

哈哈哈,慕斯,你此举算不算搬石头砸自己的脚呢?

都是聪明人,李婉婉话里两层的弦外之音,慕斯和井炎全都听了出来,因为都在女人那透着无上自信的弯弯笑眼中……

“谁说老子不懂客家话?”

某男鼓着脸秒怼回,然后使劲回忆某女刚才那句话的发音。可着实陌生啊,完全不知她说了啥,一个字也听不懂,只能在嘴里念叨着,

“内个……内个内个……”

身边的某女白了他一眼,表示压根不做指望。看来女人之间的暗战,还得老娘独战到底啊!

便抄起手,冲李婉婉轻松的笑笑:

“他不懂没关系,我可以亲自翻译给您听嘛!普通话,能听懂么?”

井炎发誓,某女此刻脸上的笑,是从未有过的狡黠,前方一定有个巨坑!

可暂时占上风李小姐似乎掉以轻心了……

只见她更加不屑的挑挑眉,用十足标准的普通话,朝慕斯笑笑怼道:

“您认为呢?”

言外之意:一目了然嘛!

“那好,请李小姐洗耳恭听咯?我刚才的客家话,翻译过来就是……”

慕斯说着顿了顿,清了清嗓子后,笑眯眯的看向井炎。表示顺带也把他考一考,便突然洋洋洒洒起来,

“呦呦鹿鸣,食野之苹;叽叽鸟叫,扎扎我心。不识鸟鸣,人之本性;我有嘉宾,鼓瑟奏琴。鸟儿吹笙,自鸣高枝;岂知吾心,凤也啄米!”

话落,某男顿时瞳孔放大,愣得不是一点点……

卧槽槽槽,这都是啥啊?连古诗都冒出来了?

老婆,你牛掰!

不对!有几句还是挺熟的……

“呦呦鹿鸣,食野之苹;我有嘉宾,鼓瑟奏琴。”

这两句好像出自《诗经》,是《小雅》的首篇,后被曹操引用在《短歌行》里。

井炎表示,并非自己博学多才,而是去年没少带两小宝贝背诵《诗经》,所以记忆犹新。只不过……

《小雅鹿鸣》里面好像只有这两句,没有“叽叽鸟叫”之类七七八八的,这女人从哪儿搬过来瞎掰的啊?

他百思不得其解!

孰不知,其他几句都是慕斯临场发挥自己编的……

拿来讽刺李婉婉!

尤其是最后那句——“鸟儿吹笙,自鸣高枝;岂知吾心,凤也啄米”,意思是:鸟儿说着鸟语,自认为是高枝凤凰。却不知在老娘心里,凤凰特么也是鸡,也得啄米!

哼,你棒子国的鸟语又怎样?我大中华语言博大精深!

你给我挖坑,老娘还你两个!客家话不懂,那就再来个普通话的四字诗经……

敢不敢接招啊?

万里挑一的“鸡”!

某婉婉表示,就算想接招也无能为力了。她早已目瞪口呆的愣在原地,万万没想到慕斯居然会用这招?

除了那句“人之本性”和“我有嘉宾”,她一个字也听不懂。虽说她有一半的中国血统,父亲也是个老北京,但……

从小只在韩语、日语、英语、意大利等乱七八糟的语言中浸淫,大天朝的文化之根,她还是没抓住。

都市言情推荐阅读 More+
王牌特工妻:顾少,来单挑

王牌特工妻:顾少,来单挑

苏芊陌
【男强女更强,1V1,爽宠】和特种兵谈恋爱有什么好?一言不合就偷吻,二话不说就扑倒,三句不到就单挑! 不小心强了某人就被狠心扔进狼窝,可他不过是洗了个澡换了身衣服,她就安然无恙的出现,当着所有人的面壁咚他。“顾少,我已经炖好了一锅狼肉汤,特意给您败败火。”无耻,简直不要太无耻!顾少拦腰一抱,果断反撩:“不如把你炖了,这样才更下火!”
都市 完结 327万字
超富小神医

超富小神医

粱惊魂
关于超富小神医:戎马五年的粱惊弦,回到了黄梁村这个贫困区,做了一个小小的村医,在他的带领下,村民们一步步的走向了致富之路。
都市 完结 262万字
巅峰狂少

巅峰狂少

九月
关于巅峰狂少:七年前他是豪门弃少,赶出家族的那天被打断双腿,流浪到三线城市云城,被一女子相救,七年后,他是令人闻风丧胆的十殿阎罗,顶级大佬也不过是他的司机,他财权双绝,武道巅峰,却为了报恩,隐于..
都市 完结 117万字
傅少的冷情娇妻

傅少的冷情娇妻

一湖深
她是个不为世人知晓的哑巴,二十岁被自己的亲哥哥设计送人,二十一岁生下他的儿子,三年夫妻,时间不长不短,亦没有让他承认过她这个傅太太。他身边的女人多如过江之鲫。终于,她不堪重负,落下离婚协议远走他乡,什么都不要……又过三年再重逢,他把她关在车内......“阿湘,六年前你满腹心机的爬上我的床,又满腹心机的生下我的儿子...
都市 完结 262万字
神医嫡女:摄政王不好惹

神医嫡女:摄政王不好惹

清风下的雪
关于神医嫡女:摄政王不好惹:华筝,现代医学天才,一朝穿成被爹不疼,娘被休的可怜嫡女,还面临要被人折腾的境地。。强魂进驻,身怀灵泉空间,一手精湛的医术惊艳天下,誓要手掐白莲妹,针扎负心爹,暴打恶后..
都市 完结 249万字
总裁,来吧!

总裁,来吧!

壶聿
一次意外,岑乔睡了一个神秘男人。 对方姓名不详,职业不详,婚配不详。却总在她最狼狈的时候对她施以援手。 什么?这男人根本不是她以为的普通男人!而是北城鼎鼎有名的商临钧。 传说,这个权势滔天的男人婚配数次;传说,他育有一子;传说,他还是性冷淡重症患者。
都市 完结 146万字